A Typical Dossier Timeline Chronologie Type d'un Dossier
Every couple's file follows roughly the same calendar. Here's what to expect, counting back from your wedding day. Chaque dossier suit à peu près le même calendrier. Voici ce à quoi vous attendre, à compter de votre date de mariage.
First contact with LMLC. Eligibility check. Initial document list sent.
Premier contact avec LMLC. Vérification de l'éligibilité. Envoi de la liste initiale de documents.
Start collecting documents, sworn translations, apostilles, and French Consulate legalisation in Australia.
Début de la constitution du dossier : traductions assermentées, apostilles, légalisation au Consulat de France en Australie.
Complete dossier submitted to Nouméa City Hall by LMLC.
Dépôt du dossier complet à la Mairie de Nouméa par LMLC.
Publication of the banns (official notice). Ceremony date confirmed by City Hall.
Publication des bans. Confirmation de la date de cérémonie par la Mairie.
Civil ceremony at Nouméa City Hall. Marriage certificate issued on the day.
Cérémonie civile à la Mairie de Nouméa. Remise du certificat de mariage le jour même.
Good to know Bon à savoir
- The CNI has a limited validity period (generally 1 month from issue) — timing matters, so start early.
- Only sworn translations from a court-certified translator in Nouméa are accepted by City Hall — LMLC arranges this for you.
- Your file must be lodged at least 1 month before your ceremony date, to comply with the legal notice period ("bans").
- Once celebrated, your marriage is registered under French civil law and comes with a Livret de Famille — your official family record book.
- Le CNI a une durée de validité limitée (généralement 1 mois à compter de sa délivrance) — le calendrier est essentiel, anticipez.
- Seules les traductions assermentées d'un traducteur agréé à Nouméa sont acceptées par la Mairie — LMLC s'en occupe pour vous.
- Votre dossier doit être déposé au moins 1 mois avant la date de votre cérémonie, afin de respecter le délai légal de publication des bans.
- Une fois célébré, votre mariage est enregistré sous le droit civil français et donne lieu à un Livret de Famille — votre livret de famille officiel.
Meet LMLC L'Équipe LMLC
LMLC Agence de Mariage is a family-run secular wedding agency based in Nouméa, led by co-directors Atolomako and Ka-Meï Marie-Lise Puluiuvea since 2018. We live here, we work here, and we know every step of the New Caledonian civil marriage process better than anyone. Whether you celebrate with two witnesses or a crowd of loved ones, we guide you through the entire legal journey — so your only job on the day is to say yes.
LMLC Agence de Mariage est une agence de mariage laïque familiale basée à Nouméa, dirigée par les co-directeurs Atolomako et Ka-Meï Marie-Lise Puluiuvea depuis 2018. Nous vivons ici, nous travaillons ici, et nous connaissons chaque étape du mariage civil néo-calédonien mieux que personne. Que vous célébriez à deux témoins ou entourés de vos proches, nous vous accompagnons dans l'intégralité du parcours légal — pour que votre seule tâche, le jour J, soit de dire oui.
